英語南腔北調,光是從人們說話的口音,就聽得出他們是打哪來的。而您相信嗎?聽說乳牛的哞哞聲 也有口音喔!有些人可能會嗤之以鼻,但語言學家說這是很可能的,既然宣稱愛爾蘭的母牛的吽吽聲有愛爾蘭腔,那麼擠出來的牛奶會不會有愛爾蘭風味,相信很多人對這點都蠻好奇的。
來自英格蘭西南部的其中一名農夫格林,就是最早注意上述現象的人士之一。格林說:「我花了很多 時間和我飼養的菲士蘭乳牛相處,牠們的『哞』叫聲如假包換有薩默塞特(Somerset)口 音;我曾經與西南部各郡的農夫說過這件事,而他們也注意到自己的牛群有類似情形;我認為狗也是同樣道理,農夫與牠們的關係越密切,牠們越容易受到主人口音的影響。」
據英國廣播公司(BBC)報導,有養牛的農場主人發現,別的地方叫的乳牛,和他們自己養的牛, 叫聲好像有點不一樣;英國語言學家在得知這個消息之後,決定檢測各地乳牛的叫聲;結果真的發現,乳牛養的地方不同,哞哞聲真的就不一樣。
語言學家倫敦大學學院(UCL)語言學家威爾斯(John Wells)認為,乳牛可能就像嬰兒一樣,會學其他乳牛哞哞叫的音調,所以不同地區的乳牛,就 像人的方言一樣,叫聲也不同,這說法未必荒謬,鳥類也有類似現象。「你會發現同一種鳥在全國 各地的鳴叫有聲調上的差異。乳牛可能也是如此,」威爾斯在該組織的網站(www.farmhousecheesemakers.com)上表示。
萊恩說,乳牛發展出不同的鄉音,過程可能與人類的相似,是與操不同方言的農夫相處的結果。
More reviews about the 乳牛的吽吽聲也有”地方腔”?!